الترجمه
____________________________________________________________
أعلن مهاجم المنتخب السعودي سامي الجابر رسميا اعتزاله اللعب دوليا عقب مباراة المنتخب السعودي ونظيره الأسباني واللتي انتهت بفوز أسبانيا 1\0.
وقد غادر الصقور الخضر المسابقة بعد احتلالهم قعر المجموعه H بنقطة وحيدة.
ومع خسارة المنتخب السعودي فرصة الوصول الى مرحلة خروج المغلوب "دور16" أعلن مهاجم نادي الهلال نهاية مشوار دولي طويل ومتميز بأكثر من 160 ظهور دولي مع المنتخب السعودي.
يقول مهاجم وولفرز الأنجليزي السابق سامي الجابر : "لقد كانت تجربة عظيمة بالنسبه لي...كل كؤوس العالم الأربعه التي شاركت بها كانت متميزه ولكنني سعيد للتوقف هنا بعد هذه المشاركه الأخيره بالتحديد بهدف أخير أمام تونس.
الحارس السعودي محمد الدعيع أعلن أيضا اعتزاله بعد المباراةز
المدرب السعودي ماركوس باكيتا سعيد لأنه سبب ازعاج للمنتخب الأسباني في الشوط الثاني في مباراتهم في كلايزرسلاوتن.
"أسبانيا لعبت بالرديف ولكن رديفهم كان لاعبين على مستوى عالي من الخبره" يقول خبير التكتيك البرازيلي.
"قاتلنا بكل جهد وصعبنا الأمر عليم في الشوط الثاني"
"كنا الأكثر هدوءا وطبقنا تكتيكا أحرجهم في أخر 20 دقيقه مما شكل لنا الكثير من الفرص الجيده".
"سوف نغادر بانطباع جيد..كانت تجربة جيدة لفريقنا..وتمكن اللاعبون من اختبار أنفسهم أمام فرق عالية المستوى"
_______________________________________________________________________________
وشكراً خاص للغالي والعزيز يوسف M3aNeD_B7r على تكرمه وترجمتها لي فالله درك يايوسف
*****
رابط الموضوع
http://home.skysports.com/worldcup/a...+bids+farewellوهذي صفحه عن سامي الجابر
http://home.skysports.com/worldcup/p...lid=1264&cpid=وأعذرونا على القصور ياشباب